スポンサーリンク
新しい英語の習得技法が書かれているかと思いきや、内容のほとんどは英単語の参考書です。
ちゃんとタイトルに「覚えない英英単語400」とありますね。
最初に英語は英語のままで学ぶべきとあります。
つまり、英語を英語のまま扱える英語脳を作るべきだと。
たしかに英語を日本語に訳して学んでいくのは、生きた英語の習得にはつながらないなと思います。
英語を学んで何をしたいかといえば、ネイティブの人の英語を聞いたり、ネイティブの人と話したり、英文を読んだりするためでしょう。
そのときに日本語を間に介していては、スピード的に追いつかないことが多いです。
そもそも完全に日本語に訳せない単語や、逆に英語にできない日本語もあります。
生きた英語の習得には、英語脳を作ることがかかせないと思います。
英単語の解説ですが、説明も用例も英語で解説してあります。
ちゃんと日本語で用例の訳もあります。
だからまったく知らない英単語でもどうにか理解できそうです。
これで英単語を英語で説明できてその意味もイメージできるようになれば、かなり英語脳になりそうです。
ところで、英英辞書で学習すればよさそうですが、それではハードルが高すぎると感じるかと思います。
そんな人にこの書籍がおすすめできます。
400単語に厳選されていて日本語の訳もついていますし。
